La Gramática del Ornamento
La primera edición de la Gramática del Ornamento fue publicada para Owen Jones en 1856, esta primera edición fue publicada en fascículos y para suscripción. Desde entonces ha habido varias ediciones in varios idiomas, incluyendo reimpresiones modernas.
Desde su primera publicación esta obra tan completa ha influenciado generaciones de diseñadores y decoradores. Ilustrada con ejemplos de estilos históricos, el libro es un clásico en su categoría y todavía hoy representa una fuente importante de consultación y de estudio. La selección de colores utilizados en el libro fue considerada así importante que los dibujos mismos.
Los gráficos de las placas están basados en la masiva cantidad de anotaciones y dibujos coleccionados para Owen Jones en sus viajes alrededor del mundo y también material que al tiempo se encontraba en el Museo Británico y en el Museo de South Kensington (hoy Victoria & Albert Museum).
Al dibujar nuestros gráficos
A primera vista el dibujar las imágenes de la Gramática podría ser considerado un trabajo simple, aburrido, y largo, pero simple. En realidad una mirada mas atenta a los gráficos que componen las placas del libro descubre que los gráficos no son mas que dibujos a la mano sin ninguna construcción geométrica y muchas veces se descubren trampas en ellos que el artista hizo para que el patrón aparezca justo y dé la impresión que repita correctamente.
Para poder crear tejas y esquineros para cada dibujo y cada patrón repetitivo hemos tenido que crear las construcciones geométricas sobre las cuales batir los dibujos, y, a veces hemos tenido que modificar las proporciones para que el motivo aparezca real y pueda repetir.
Prácticamente no existían esquineros en los dibujos de las placas y hemos tenido que crearlos para la mayoría de los patrones, de toda manera hay algunos patrones que por la natura del dibujo original no permitieron de crear esquinas.
La versión EPS de nuestros gráficos conserva en cada fichero la estructura y los grupos originales de nuestros dibujos, lo cual facilita el cambio de colores y la extracción de elementos individuales. Todos los colores han sido creados como “process colors” y han sido definidos como “colores globales”.
* “Las Tribus Salvaje” - “The Savage Tribes” (la definición)
Owen Jones fue un verdadero representante de la sociedad Victoriana y su sensibilidad lo prueba.
Nosotros no compartimos su opinión de que los habitantes de las islas del Pacifico deban ser llamados “Tribus Salvajes” y por cierto ningún otro.
Owen Jones
Nació en 1809, hijo de un anticuario y peletero Galés, estudió arquitectura en la escuela de Charterhouse, Londres y fue el aprendiz del arquitecto Lewis Vuillamy.
En 1832 realizó un Gran Viaje por el Continente. Este viaje incluyó Grecia, España, Egipto y Turquía. En Grecia Jones conoció a Jules Goury (1803-34), joven arquitecto francés; ambos viajeros quedaron fascinados por la policromía de la arquitectura clásica. En España realizaron un detallado estudio de la Alhambra. Después de que Goury muriera de cólera en 1834, Jones terminó su investigación y la publicó él mismo como plantas, alzados, secciones y detalles de la Alhambra en 1842.
En 1841 publicó una edición iluminada de las Antiguas Baladas Españolas de J. G. Lockhart’s. Al mismo tiempo estuvo implicado en proyectos de diseños arquitectónicos e interiores; el más acertado fue la Christ Church (1840-42), Streatham, Londres, diseñado por James William Wild.
Bien conocido en el 1840 por los diseños de mosaicos y baldosas de pisos en patrones geométricos; Owen Jones presento en 1844 un diseño para los pisos del nuevo Palacio de Westminster, que, aunque tuvo muchos elogios, no fue aceptado.
En 1851 Owen Jones intervino como Encargado de los Trabajos con los planos de la Gran Exposición, entre sus tareas se encontraba la decoración del Palacio de Cristal diseñado por Joseph Paxton. Después de la Gran Exposición, Jones estuvo implicado en reconstruir el Palacio de Cristal en Sydenham, Londres, en donde, con su amigo Sir Matthew Digby Wyatt, emprendió el diseño y el amoblamento de “ Fine Arts Courts”. Como resultado de colorear la Corte Griega según lo que él consideró los métodos antiguos, estuvo obligado a publicar una Apología en 1854, en la cual estuvo asistido por su amigo el filósofo George Henry Lewes.
En 1852 comenzó a dar conferencias en el recien creado Departamento de las Ciencias y del Arte, fundado por su amigo Henry Cole.
Con la ayuda de Cole Jones desarrolló sus principios en 37 axiomas del diseño, que aparecían en su influyente publicación la Gramática del Ornamento en 1856. Trabajando en la colaboración con la firma de Londinense de Jackson Graham, Owen Jones adornó muchos interiores domésticos. Para Alfred Morrison adornó los interiores de su casa de campo en Fonthill, Wilts, y su casa en el 16 de Carlton House Terrace, Londres, la cual tenía algunos refinados ejemplos de Moorish y de otros estilos. Los proyectos decorativos más importantes de Owen Jones para edificios públicos fueron los del Hotel Langham y para el Fishmongers' Hall, ambos en Londres. Jones trabajó estrechamente con varias firmas: Diseñó los papeles pintados para Trumble Sons y para Jeffrey Co.; alfombras para James Templeton Co. y para Brinton; sedas para Benjamin Warner; y numerosos artículos de papel para la firma De la Rue, y muchos otros. Su asociación con De la Rue duró alrededor de treinta años cubriendo virtualmente todos los artículos producidos por la firma, desde naipes a estampillas.
Los envases para los productos de Huntley Palmer fueron diseñados por Owen Jones, los fabricantes de galletas son un temprano ejemplo del acercamiento moderno entre el diseño gráfico y el marketing.
Gráficos Vectoriales
Cada una de las imágenes y elementos decorativos han sido meticulosamente dibujados a mano por AlfredoM en formato vectorial. La resolución independiente de los gráficos vectoriales garantiza una reproducción de alta calidad en cualquier tamaño, permitiendo también una completa libertad para la modificación de cada elemento gráfico. Muchos diseñadores avanzados encontrarán la inclusión de los ficheros vectoriales en este CD una característica muy deseable. La colección también incluye versiones de los formatos de ficheros más comunes basados en píxel, algunos de los cuales se utilizan en gráficos Web |
